Mukaddime Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

205. Hadis

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ أَيُّمَا دَاعٍ دَعَا إِلَى ضَلاَلَةٍ فَاتُّبِعَ فَإِنَّ لَهُ مِثْلَ أَوْزَارِ مَنِ اتَّبَعَهُ وَلاَ يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا وَأَيُّمَا دَاعٍ دَعَا إِلَى هُدًى فَاتُّبِعَ فَإِنَّ لَهُ مِثْلَ أُجُورِ مَنِ اتَّبَعَهُ وَلاَ يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏

Bize Îsâ b. Hammâd el-Mısrî anlattı; bize Leys b. Sa'd haber verdi; Yezîd b. Ebî Habîb'den; Sa'd b. Sinân'dan; Enes b. Mâlik'ten; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğu(nu nakletti): "Hangi davetçi bir dalâlete (sapıklığa) çağırır da kendisine uyulursa, kendisine uyanların veballerinin bir misli ona (yazılır). (Bu), onların veballerinden hiçbir şeyi eksiltmez. Hangi davetçi de bir hidayete çağırır da kendisine uyulursa, kendisine uyanların sevaplarının bir misli ona (yazılır). (Bu), onların sevaplarından hiçbir şeyi eksiltmez."