241. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي كَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " خَيْرُ مَا يُخَلِّفُ الرَّجُلُ مِنْ بَعْدِهِ ثَلاَثٌ وَلَدٌ صَالِحٌ يَدْعُو لَهُ وَصَدَقَةٌ تَجْرِي يَبْلُغُهُ أَجْرُهَا وَعِلْمٌ يُعْمَلُ بِهِ مِنْ بَعْدِهِ " . قَالَ أَبُو الْحَسَنِ وَحَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ الرَّهَاوِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ، - يَعْنِي أَبَاهُ - حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَذَكَرَ نَحْوَهُ .
Bize İsmail b. Ebi Kerîme el-Harrânî anlattı; Bize Muhammed b. Seleme anlattı; Ebu Abdurrahim'den; Bana Zeyd b. Ebi Uneyse anlattı; Zeyd b. Eslem'den; Abdullah b. Ebi Katâde'den; babasından; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kişinin kendinden sonra geride bıraktığı en hayırlı şey üçtür: Kendisine dua eden salih bir evlat, ecri kendisine ulaşan sadaka-i cariye ve kendisinden sonra kendisiyle amel edilen bir ilim.” Ebu'l-Hasan dedi ki: Ve bize Ebu Hâtim anlattı; Bize Muhammed b. Yezid b. Sinan er-Rehâvî anlattı; Bize Yezid b. Sinan —yani babası— anlattı; Bana Zeyd b. Ebi Uneyse anlattı; Füleyh b. Süleyman'dan; Zeyd b. Eslem'den; Abdullah b. Ebi Katâde'den; babasından; “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i işittim” diyerek hadisin benzerini zikretti.