Mukaddime Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

261. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا عِمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ مَا مِنْ رَجُلٍ يَحْفَظُ عِلْمًا فَيَكْتُمُهُ إِلاَّ أُتِيَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلْجَمًا بِلِجَامٍ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ - أَىِ الْقَطَّانُ - وَحَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا عِمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ أَيْضًا وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عِمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı; bize Esved b. Âmir anlattı; bize Umâre b. Zâzân anlattı; bize Alî b. el-Hakem anlattı; bize Atâ anlattı; Ebû Hureyre'den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den; dedi ki: "Bir ilmi hafızasında tutup da onu gizleyen hiçbir adam yoktur ki, kıyamet gününde ağzına ateşten bir gem vurularak getirilmiş olmasın." Ebû'l-Hasan -yani el-Kattân- dedi ki: Bize Ebû Hâtim anlattı; bize Ebu'l-Velîd anlattı; bize Umâre b. Zâzân anlattı; böylece benzerini zikretti. Ebû'l-Hasan yine dedi ki: Bize İbrahim b. Nasr anlattı; dedi ki: Bize Ebû Nuaym anlattı; dedi ki: Bize Umâre b. Zâzân anlattı; böylece benzerini zikretti.