Mukaddime Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

35. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى التَّيْمِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ ‏ "‏ إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَدِيثِ عَنِّي فَمَنْ قَالَ عَلَىَّ فَلْيَقُلْ حَقًّا أَوْ صِدْقًا وَمَنْ تَقَوَّلَ عَلَىَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebu Bekir b. Ebi Şeybe anlattı; Bize Yahya b. Ya'lâ et-Teymî anlattı; Muhammed b. İshak'tan; Ma'bed b. Ka'b'den; Ebu Katade'den; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i bu minber üzerinde şöyle buyururken işittim: “Benden çok hadis nakletmekten sakının! Kim benim adıma konuşursa ancak hakkı veya doğruyu söylesin. Kim benim üzerime söylemediğim bir şeyi uydurursa, ateşteki yerine hazırlansın.”