Mukaddime Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

36. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ أَبِي صَخْرَةَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ لِلزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ مَا لِيَ لاَ أَسْمَعُكَ تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَمَا أَسْمَعُ ابْنَ مَسْعُودٍ وَفُلاَنًا وَفُلاَنًا قَالَ أَمَا إِنِّي لَمْ أُفَارِقْهُ مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلَكِنِّي سَمِعْتُ مِنْهُ كَلِمَةً يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ كَذَبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebu Bekir b. Ebi Şeybe ve Muhammed b. Beşşar anlattılar; dediler ki: Bize Gunder Muhammed b. Cafer anlattı; Bize Şu'be anlattı; Cami b. Şeddad Ebu Sahra'dan; Amir b. Abdullah b. Zübeyr'den; babasından; dedi ki: “Zübeyr b. Avvam'a dedim ki: ‘Neden seni, İbn Mesud'u, falanı ve falanı duyduğum gibi Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’den hadis anlatırken duymuyorum?’ Dedi ki: ‘Haberin olsun, ben Müslüman olduğumdan beri ondan hiç ayrılmadım. Lakin ondan şöyle buyurduğu bir söz işittim: “Kim benim üzerime kasten yalan söylerse, ateşteki yerine hazırlansın.”’”