324. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَوْمٌ يَكْرَهُونَ أَنْ يَسْتَقْبِلُوا بِفُرُوجِهِمُ الْقِبْلَةَ فَقَالَ " أُرَاهُمْ قَدْ فَعَلُوهَا اسْتَقْبِلُوا بِمَقْعَدَتِي الْقِبْلَةَ " . قَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ، مِثْلَهُ .
Bize Ebu Bekr b. Ebî Şeybe ve Ali b. Muhammed anlattılar. (Dediler ki): Bize Vekî', Hammad b. Seleme'den, (o) Hâlid el-Hazzâ'dan, (o) Hâlid b. Ebî's-Salt'tan, (o) Irâk b. Mâlik'ten, (o da) Âişe'den naklen anlattı. (Âişe) dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in yanında, avret yerlerini kıbleye dönmekten hoşlanmayan bir topluluktan bahsedildi. Bunun üzerine (Resûlullah): "Sanırım onlar bunu yapmışlar (böyle bir şey uydurmuşlar). Benim oturağımı (tuvalet taşımı) kıbleye çevirin" buyurdu. Ebu'l-Hasan el-Kattân (dedi ki): Bize Yahya b. Ubeyd anlattı. (Dedi ki): Bize Abdulaziz b. el-Muğîre, Hâlid el-Hazzâ'dan, (o) Hâlid b. Ebî's-Salt'tan bunun benzerini (nakletti).