Temizlik (Tahâret) ve Sünnetleri Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

326. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ يَزْدَادَ الْيَمَانِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْتُرْ ذَكَرَهُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ‏"‏ ‏. ‏ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زَمْعَةُ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

Bize Ali b. Muhammed anlattı. (Dedi ki): Bize Vekî' anlattı. (H) Bize Muhammed b. Yahya da anlattı. (Dedi ki): Bize Ebu Nuaym anlattı. (Dedi ki): Bize Zem'a b. Sâlih, İsa b. Yezdâd el-Yemânî'den, (o da) babasından naklen anlattı. (Babası) dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Sizden biri idrar yaptığı zaman, uzvunu üç defa silkelisin." Ebu'l-Hasan b. Seleme (dedi ki): Bize Ali b. Abdulaziz anlattı. (Dedi ki): Bize Ebu Nuaym anlattı. (Dedi ki): Bize Zem'a anlattı ve (bunun) benzerini zikretti.