419. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنِي مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ زَيْدٍ الْعَمِّيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَاحِدَةً وَاحِدَةً فَقَالَ " هَذَا وُضُوءُ مَنْ لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَلاَةً إِلاَّ بِهِ " . ثُمَّ تَوَضَّأَ ثِنْتَيْنِ ثِنْتَيْنِ فَقَالَ " هَذَا وُضُوءُ الْقَدْرِ مِنَ الْوُضُوءِ " . وَتَوَضَّأَ ثَلاَثًا ثَلاَثًا وَقَالَ " هَذَا أَسْبَغُ الْوُضُوءِ وَهُوَ وُضُوئِي وَوُضُوءُ خَلِيلِ اللَّهِ إِبْرَاهِيمَ وَمَنْ تَوَضَّأَ هَكَذَا ثُمَّ قَالَ عِنْدَ فَرَاغِهِ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ فُتِحَ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ " .
Bize Ebû Bekir b. Hallâd el-Bâhilî anlattı; bana Merhûm b. Abdilazîz el-Attâr anlattı; bana Abdurrahîm b. Zeyd el-Ammî anlattı; babasından; Muâviye b. Kurre'den; İbn Ömer'den (nakledildiğine göre) o şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem (uzuvlarını) birer birer (yıkayarak) abdest aldı ve: "Bu, Allah'ın onsuz namazı kabul etmeyeceği abdesttir," buyurdu. Sonra ikişer ikişer (yıkayarak) abdest aldı ve: "Bu, abdestten (yeterli) miktar olan abdesttir," buyurdu. Sonra üçer üçer (yıkayarak) abdest aldı ve şöyle buyurdu: "Bu, en kâmil abdesttir. O benim abdestim ve Allah'ın Halîl'i İbrâhîm'in abdestidir. Kim böyle abdest alır, sonra bitirince 'Eşhedü en lâ ilâhe illallah ve eşhedü enne Muhammeden abduhû ve resûluh' derse, ona cennetin sekiz kapısı açılır, dilediğinden girer."