Temizlik (Tahâret) ve Sünnetleri Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

458. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الرُّبَيِّعِ، قَالَتْ أَتَانِي ابْنُ عَبَّاسٍ فَسَأَلَنِي عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ، - تَعْنِي حَدِيثَهَا الَّذِي ذَكَرَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ تَوَضَّأَ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ - فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ النَّاسَ أَبَوْا إِلاَّ الْغَسْلَ وَلاَ أَجِدُ فِي كِتَابِ اللَّهِ إِلاَّ الْمَسْحَ ‏.‏

Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı; bize İbn Uleyye anlattı; Revh b. el-Kâsım'dan, (o) Abdullah b. Muhammed b. Akîl'den, (o da) Rubeyyi'den (naklettiğine göre) şöyle dedi: "İbn Abbâs bana geldi ve bu hadisi sordu -yani Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in abdest alıp ayaklarını yıkadığını zikrettiği hadisini kastediyor-. Bunun üzerine İbn Abbâs şöyle dedi: 'İnsanlar yıkamaktan başka bir şeyi kabul etmediler. Halbuki ben Allah'ın Kitabı'nda (ayaklar için) meshten başkasını bulamıyorum.'"