459. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ أَبِي صَخْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ حُمْرَانَ، يُحَدِّثُ أَبَا بُرْدَةَ فِي الْمَسْجِدِ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " مَنْ أَتَمَّ الْوُضُوءَ كَمَا أَمَرَهُ اللَّهُ فَالصَّلَوَاتُ الْمَكْتُوبَاتُ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ " .
Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; bize Muhammed b. Ca'fer anlattı; bize Şu'be anlattı; Câmi' b. Şeddâd Ebû Sahre'den, (o) şöyle dedi: Humrân'ı, mescitte Ebû Bürde'ye hadis naklederken işittim; o (Humrân), Osman b. Affân'ı, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den naklederken işitmiş: "O şöyle buyurdu: 'Her kim Allah'ın emrettiği şekilde abdesti tam alırsa, farz namazlar aralarındaki (günahlar) için kefaret olur.'"