Temizlik (Tahâret) ve Sünnetleri Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

507. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ، عَنْ أَبِي حَبِيبِ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُنْيَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ أَتَى أُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ وَمَعَهُ عُمَرُ فَخَرَجَ عَلَيْهِمَا فَقَالَ إِنِّي وَجَدْتُ مَذْيًا فَغَسَلْتُ ذَكَرِي وَتَوَضَّأْتُ ‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ أَوَ يُجْزِئُ ذَلِكَ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ أَسَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ نَعَمْ ‏.‏

Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı; bize Muhammed b. Bişr anlattı; bize Mis'ar anlattı; Mus'ab b. Şeybe'den, (o) Ebû Habîb b. Ya'lâ b. Münye'den, (o) İbn Abbâs'tan (naklettiğine göre): Kendisi (İbn Abbâs) ve yanında Ömer olduğu halde Übey b. Ka'b'a geldi. (Übey) onların yanına çıktı ve dedi ki: "Ben mezi gördüm; zekerimi yıkadım ve abdest aldım." Ömer ona: "Bu yeterli mi?" dedi. (Übey): "Evet" dedi. (Ömer): "Bunu Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den işittin mi?" dedi. (Übey): "Evet" dedi.