508. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، سَمِعْتُ سُفْيَانَ، يَقُولُ لِزَائِدَةَ بْنِ قُدَامَةَ يَا أَبَا الصَّلْتِ هَلْ سَمِعْتَ فِي، هَذَا شَيْئًا فَقَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَدَخَلَ الْخَلاَءَ فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ ثُمَّ نَامَ . حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَنْبَأَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، أَنْبَأَنَا بُكَيْرٌ، عَنْ كُرَيْبٍ، قَالَ فَلَقِيتُ كُرَيْبًا فَحَدَّثَنِي عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَذَكَرَ نَحْوَهُ .
Bize Ali b. Muhammed anlattı; bize Vekî' anlattı; Süfyân'ı Zâide b. Kudâme'ye: "Ey Ebu's-Salt! Bu konuda bir şey işittin mi?" derken işittim. O da şöyle dedi: Bize Seleme b. Küheyl anlattı; Küreyb'den, (o) İbn Abbâs'tan (naklettiğine göre): "Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem geceleyin kalktı, tuvalete girdi, ihtiyacını giderdi, sonra yüzünü ve ellerini yıkadı, sonra uyudu." Bize Ebû Bekir b. Hallâd el-Bâhilî anlattı; bize Yahyâ b. Saîd anlattı; bize Şu'be anlattı; bize Seleme b. Küheyl haber verdi; bize Bükeyr haber verdi; Küreyb'den (naklettiğine göre) şöyle dedi: Küreyb ile karşılaştım, o da bana İbn Abbâs'tan, (o) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den (naklederek) bunun benzerini anlattı.