Temizlik (Tahâret) ve Sünnetleri Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

535. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، جَمِيعًا عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ وَاصِلٍ الأَحْدَبِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَلَقِيَنِي وَأَنَا جُنُبٌ فَحِدْتُ عَنْهُ فَاغْتَسَلْتُ ثُمَّ جِئْتُ فَقَالَ ‏"‏ مَا لَكَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ كُنْتُ جُنُبًا ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ إِنَّ الْمُسْلِمَ لاَ يَنْجُسُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ali b. Muhammed anlattı; bize Vekî' anlattı; (H) ve bize İshâk b. Mansûr anlattı; bize Yahyâ b. Saîd haber verdi; hepsi (birlikte) Mis'ar'dan; Vâsıl el-Ahdeb'den; Ebû Vâil'den; Huzeyfe'den; dedi ki: "Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem (dışarı) çıktı ve ben cünüp iken benimle karşılaştı. Ben hemen O'ndan saptım (uzaklaştım) ve guslettim, sonra geldim. Buyurdu ki: 'Sana ne oldu (niye kaçtın)?' Dedim ki: Cünüp idim. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Şüphesiz Müslüman pis (necis) olmaz.'"