541. Hadis
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْرَقُ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْخُشَنِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مَاءً فَصَلَّى بِنَا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُصَلِّي بِنَا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ قَالَ " نَعَمْ أُصَلِّي فِيهِ وَفِيهِ " . أَىْ قَدْ جَامَعْتُ فِيهِ .
Bize Hişâm b. Hâlid el-Ezrak anlattı; bize el-Hasan b. Yahyâ el-Huşenî anlattı; bize Zeyd b. Vâkıd anlattı; Büsr b. Ubeydullah'tan; Ebû İdrîs el-Havlânî'den; Ebû'd-Derdâ'dan; dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem başından su damlarken yanımıza çıktı ve tek bir elbiseye sarınmış, iki ucunu (omuzlarında) çapraz bağlamış halde bize namaz kıldırdı. Namazı bitirince Ömer b. el-Hattâb: 'Ey Allah'ın Resûlü! Bize tek bir elbise içinde mi namaz kıldırıyorsun?' dedi. (Nebi) şöyle buyurdu: 'Evet, onun içinde namaz kılıyorum, oysa onda...' -Yani: Onun içinde cima etmiştim (dedi).-"