623. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ سَأَلَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَتْ إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ قَالَ " لاَ وَلَكِنْ دَعِي قَدْرَ الأَيَّامِ وَاللَّيَالِي الَّتِي كُنْتِ تَحِيضِينَ " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي حَدِيثِهِ " وَقَدْرَهُنَّ مِنَ الشَّهْرِ ثُمَّ اغْتَسِلِي وَاسْتَثْفِرِي بِثَوْبٍ وَصَلِّي " .
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve Alî b. Muhammed anlattı; dediler ki: Bize Ebû Üsâme anlattı; Ubeydullah b. Ömer'den; Nâfi'den; Süleyman b. Yesâr'dan; Ümmü Seleme'den; dedi ki: "Bir kadın Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e sordu; dedi ki: Ben istihaze (özür kanı) görüyorum ve temizlenemiyorum. Namazı bırakayım mı? Buyurdu ki: 'Hayır. Fakat hayız (adet) görüyor olduğun gün ve geceler miktarınca [namazı] bırak.' Ebû Bekir hadisinde [şöyle] dedi: 'Ve aydan o günler miktarınca [bekle]; sonra guslet, bir bezle istisfar et (sıkıca sarın) ve namaz kıl.'"