Temizlik (Tahâret) ve Sünnetleri Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

628. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ هُرْمُزَ أَبِي الْمِقْدَامِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ، قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ قَالَ ‏ "‏ اغْسِلِيهِ بِالْمَاءِ وَالسِّدْرِ وَحُكِّيهِ وَلَوْ بِضِلَعٍ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; bize Yahyâ b. Saîd ve Abdurrahman b. Mehdî anlattı; dediler ki: Bize Süfyân anlattı; Sâbit b. Hürmüz Ebû'l-Mikdâm'dan; Adiy b. Dînâr'dan; Ümmü Kays binti Mihsan'dan; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e elbiseye isabet eden hayız (adet) kanını sordum. Buyurdu ki: 'Onu su ve sidr ile yıka ve bir kaburga kemiğiyle olsa bile kazı.'