Temizlik (Tahâret) ve Sünnetleri Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

645. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ، عَنْ أَبِي الْخَطَّابِ الْهَجَرِيِّ، عَنْ مَحْدُوجٍ الذُّهْلِيِّ، عَنْ جَسْرَةَ، قَالَتْ أَخْبَرَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَ، قَالَتْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ صَرْحَةَ هَذَا الْمَسْجِدِ فَنَادَى بِأَعْلَى صَوْتِهِ ‏ "‏ إِنَّ الْمَسْجِدَ لاَ يَحِلُّ لِجُنُبٍ وَلاَ لِحَائِضٍ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve Muhammed b. Yahyâ anlattı; dediler ki: Bize Ebû Nuaym anlattı; bize İbn Ebî Ğaniyye anlattı; Ebû'l-Hattâb el-Hecerî'den; Mahdûc ez-Zühlî'den; Cesre'den; dedi ki: Ümmü Seleme bana haber verdi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bu mescidin avlusuna girdi ve en yüksek sesiyle şöyle seslendi: 'Şüphesiz ki mescit, cünüp (olan) için de hayız (adet) olan için de helal değildir.'