2056. Hadis
حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ جَمِيلَةَ بِنْتَ سَلُولَ، أَتَتِ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَتْ وَاللَّهِ مَا أَعْتِبُ عَلَى ثَابِتٍ فِي دِينٍ وَلاَ خُلُقٍ . وَلَكِنِّي أَكْرَهُ الْكُفْرَ فِي الإِسْلاَمِ لاَ أُطِيقُهُ بُغْضًا . فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " أَتَرُدِّينَ عَلَيْهِ حَدِيقَتَهُ " . قَالَتْ نَعَمْ . فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يَأْخُذَ مِنْهَا حَدِيقَتَهُ وَلاَ يَزْدَادَ .
Bize Ezher b. Mervân anlattı. Bize Abdulalâ b. Abdulalâ anlattı. Bize Said b. Ebi Arûbe anlattı. (O) Katâde'den, (o) İkrime'den, (o da) İbn Abbâs'tan naklettiğine göre; Cemile binti Selûl, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldi ve şöyle dedi: "Vallahi ben Sâbit hakkında ne din ne de ahlâk yönünden bir kusur bulmuyorum. Lakin ben İslam'da küfürden (nankörlükten) hoşlanmam, (ona olan) nefretimden dolayı ona tahammül edemiyorum." Bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ona: "Ona bahçesini geri verir misin?" buyurdu. (Kadın): "Evet," dedi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem de (kocasına), ondan bahçesini almasını ve fazlasını istememesini emretti.