Talâk (Boşanma) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2070. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَلَمَةَ النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ ذَكَرَ طَلْحَةُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تَزَوَّجَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ امْرَأَةً مِنْ بَلْعِجْلاَنَ فَدَخَلَ بِهَا فَبَاتَ عِنْدَهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ مَا وَجَدْتُهَا عَذْرَاءَ فَرُفِعَ شَأْنُهَا إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَدَعَا الْجَارِيَةَ فَسَأَلَهَا فَقَالَتْ بَلَى قَدْ كُنْتُ عَذْرَاءَ ‏.‏ فَأَمَرَ بِهِمَا فَتَلاَعَنَا وَأَعْطَاهَا الْمَهْرَ ‏.‏

Bize Ali b. Seleme en-Neysâbûrî anlattı. Bize Yakub b. İbrahim b. Sa'd anlattı. Bize babam, İbn İshak'tan anlattı. O şöyle dedi: Talha b. Nâfi', Saîd b. Cübeyr'den, (o da) İbn Abbâs'tan nakletti. (İbn Abbâs) dedi ki: Ensâr'dan bir adam Bel'aclân'dan bir kadınla evlendi. Yanına girdi ve geceyi onun yanında geçirdi. Sabah olunca: "Onu bakire bulmadım" dedi. (Kadının) durumu Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e arz edildi. (Nebi) genç kadını çağırdı ve ona sordu. Kadın: "Hayır (öyle değil), bilakis ben bakireydim" dedi. Bunun üzerine (Resûlullah) onlarla ilgili emrini verdi; (karşılıklı) liân yaptılar ve (adam) kadına mehrini verdi.