2076. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَضَى فِي بَرِيرَةَ ثَلاَثُ سُنَنٍ خُيِّرَتْ حِينَ أُعْتِقَتْ وَكَانَ زَوْجُهَا مَمْلُوكًا وَكَانُوا يَتَصَدَّقُونَ عَلَيْهَا فَتُهْدِي إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَيَقُولُ " هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ " . وَقَالَ " الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ " .
Bize Alî b. Muhammed anlattı; bize Vekî anlattı; Üsâme b. Zeyd’den, o el-Kâsım b. Muhammed’den, o da Âişe’den (naklen) rivayet edildiğine göre; o şöyle demiştir: Berîre hakkında üç sünnet (hüküm) geçti (uygulandı): O azad edildiğinde muhayyer bırakıldı; (o sırada) kocası bir köleydi. İnsanlar ona sadaka verirlerdi, o da (bunu) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e hediye ederdi. (Resûlullah) şöyle buyururdu: “(Bu) onun için sadaka, bizim için ise hediyedir.” Ve (yine) şöyle buyurdu: “Velâ (hakkı), azad edene aittir.”