2435. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ، وَأَبُو أُسَامَةَ وَجَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنِ ابْنِ أَنْعُمٍ، قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ وَحَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ ابْنِ أَنْعُمٍ، عَنِ عِمْرَانَ بْنِ عَبْدٍ الْمَعَافِرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الدَّيْنَ يُقْضَى مِنْ صَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذَا مَاتَ إِلاَّ مَنْ يَدَيَّنُ فِي ثَلاَثِ خِلاَلٍ الرَّجُلُ تَضْعُفُ قُوَّتُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَسْتَدِينُ يَتَقَوَّى بِهِ لِعَدُوِّ اللَّهِ وَعَدُوِّهِ وَرَجُلٌ يَمُوتُ عِنْدَهُ مُسْلِمٌ لاَ يَجِدُ مَا يُكَفِّنُهُ وَيُوَارِيهِ إِلاَّ بِدَيْنٍ وَرَجُلٌ خَافَ اللَّهَ عَلَى نَفْسِهِ الْعُزْبَةَ فَيَنْكِحُ خَشْيَةً عَلَى دِينِهِ فَإِنَّ اللَّهَ يَقْضِي عَنْ هَؤُلاَءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Bize Ebû Kureyb anlattı; bize Rişdîn b. Sa'd, Abdurrahman el-Muhâribî, Ebû Usâme ve Cafer b. Avn anlattılar; İbn En'um'dan. (Ayrıca) Ebû Kureyb dedi ki: Bize Vekî anlattı; Süfyân'dan, o İbn En'um'dan, o İmrân b. Abd el-Meâfirî'den, o da Abdullah b. Amr'dan (naklen) rivayet edildiğine göre; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kıyamet günü, borç(lu) öldüğü zaman borcu kendisinden (sevaplarından alınarak) ödenir. Ancak şu üç durumda borçlanan hariç: Allah yolunda (cihatta) gücü zayıflayıp da Allah'ın düşmanına ve kendi düşmanına karşı güçlenmek için borçlanan adam. Yanında bir Müslüman ölüp de onu kefenleyecek ve gömecek bir şey bulamayıp borçla (bunu yapan) adam. Ve bekarlıktan (günaha girmekten) korkup dini endişesiyle evlenen adam. Muhakkak ki Allah, kıyamet günü bunların borcunu (onlar adına) öder."