Keffâretler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2102. Hadis

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ يَحْيَى بْنِ النَّضْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَجُلاً يَسْرِقُ فَقَالَ أَسَرَقْتَ قَالَ لاَ وَالَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ ‏.‏ فَقَالَ عِيسَى آمَنْتُ بِاللَّهِ وَكَذَّبْتُ بَصَرِي ‏"‏ ‏.‏

Bize Yakûb b. Humeyd b. Kâsib anlattı; bize Hâtim b. İsmâîl anlattı; Ebû Bekr b. Yahyâ b. en-Nadr'dan, o babasından, o da Ebû Hureyre'den (naklen) rivayet edildiğine göre; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Meryem oğlu İsa, bir adamı hırsızlık yaparken gördü ve: 'Hırsızlık mı yaptın?' dedi. (Adam): 'Hayır, kendisinden başka ilah olmayan (Allah'a) yemin olsun ki (yapmadım)' dedi. Bunun üzerine İsa: 'Allah'a inandım, gözümü yalanladım' dedi."