Keffâretler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2132. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ، اسْتَفْتَى رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ تُوُفِّيَتْ وَلَمْ تَقْضِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ اقْضِهِ عَنْهَا ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Rumh rivayet etti. (Dedi ki): Bize Leys b. Sa'd, İbn Şihâb'dan, (o) Ubeydullah b. Abdillah'tan, (o da) İbn Abbâs'tan naklen haber verdi ki; Sa'd b. Ubâde, annesinin üzerinde bulunan ve onu yerine getiremeden vefat ettiği bir adak hakkında Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'den fetva istedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Onun adına sen yerine getir (kazâ et)" buyurdu.