2144. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللَّهَ وَأَجْمِلُوا فِي الطَّلَبِ فَإِنَّ نَفْسًا لَنْ تَمُوتَ حَتَّى تَسْتَوْفِيَ رِزْقَهَا وَإِنْ أَبْطَأَ عَنْهَا فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَجْمِلُوا فِي الطَّلَبِ خُذُوا مَا حَلَّ وَدَعُوا مَا حَرُمَ " .
Bize Muhammed b. el-Musaffâ el-Hımsî rivayet etti. (Dedi ki): Bize Velîd b. Müslim, İbn Cüreyc'den, (o) Ebu'z-Zübeyr'den, (o da) Câbir b. Abdillah'tan naklen rivayet etti. Dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Ey insanlar! Allah'tan sakının ve (rızkı) istemede mutedil (ölçülü/güzel) olun. Çünkü hiçbir nefis, rızkını tastamam almadan ölmeyecektir; (rızkı) ona gecikse bile. O halde Allah'tan sakının ve (rızkı) istemede mutedil olun. Helâl olanı alın, haram olanı bırakın."