Ahkâm (Hükümler) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2364. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُعْفِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ الْعُكْلِيُّ، أَخْبَرَنِي أُبَىُّ بْنُ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، حَدَّثَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ الأَنْصَارِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ، يَقُولُ إِنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ خَيْرُ الشُّهُودِ مَنْ أَدَّى شَهَادَتَهُ قَبْلَ أَنْ يُسْأَلَهَا ‏"‏ ‏.‏

Bize Alî b. Muhammed ve Muhammed b. Abdirrahmân el-Cu’fî anlattılar. (Dediler ki): Bize Zeyd b. el-Hubâb el-Uklî anlattı. Bana Übey b. Abbâs b. Sehl b. Sa’d es-Sâidî haber verdi. Bana Ebû Bekr b. Amr b. Hazm anlattı. Bana Muhammed b. Abdullah b. Amr b. Osmân b. Affân anlattı. Bana Hârice b. Zeyd b. Sâbit anlattı. Bana Abdurrahmân b. Ebî Amre el-Ensârî haber verdi ki, o Zeyd b. Hâlid el-Cühenî’yi şöyle derken işitmiş: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i şöyle buyururken işittim: "Şahitlerin en hayırlısı, kendisinden istenmeden önce şahitliğini eda edendir (bildiğini söyleyendir)."