Hibeler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2388. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ الرَّقِّيُّ، مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلاَنِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي خُطْبَةٍ خَطَبَهَا ‏ "‏ لاَ يَجُوزُ لاِمْرَأَةٍ فِي مَالِهَا إِلاَّ بِإِذْنِ زَوْجِهَا إِذَا هُوَ مَلَكَ عِصْمَتَهَا ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Yûsuf er-Rakkî Muhammed b. Ahmed es-Saydalânî anlattı. Bize Muhammed b. Seleme, el-Müsennâ b. es-Sabbâh’tan, o Amr b. Şuayb’dan, o babasından, o da dedesinden naklederek anlattı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem irad ettiği bir hutbede şöyle buyurdu: "Kocası nikahına (ismetine) sahip olduğu sürece, bir kadının kocasının izni olmaksızın kendi malında tasarrufta bulunması (bağış yapması) caiz değildir."