Sadakalar Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2398. Hadis

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا شُرَحْبِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ وَالْمِنْحَةُ مَرْدُودَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Bize Hişâm b. Ammâr anlattı. Bize İsmâîl b. Ayyâş anlattı. Bize Şurahbîl b. Müslim anlattı. Dedi ki: Ben Ebû Ümâme’yi şöyle derken işittim: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i şöyle buyururken işittim: "Ariyet (ödünç alınan mal) sahibine ödenmeli (iade edilmeli), minhe (faydalanılması için verilen sağmal hayvan veya arazi) de geri döndürülmelidir."