Sadakalar Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2421. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلاَنِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَعَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ طَلَبَ حَقًّا فَلْيَطْلُبْهُ فِي عَفَافٍ وَافٍ أَوْ غَيْرِ وَافٍ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Halef el-Askalânî ve Muhammed b. Yahyâ anlattılar. (Dediler ki): Bize İbn Ebî Meryem anlattı. Bize Yahyâ b. Eyyûb, Ubeydullah b. Ebî Ca’fer’den, o Nâfi’den, o da İbn Ömer ve Âişe’den naklederek anlattı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kim bir hak talep ederse, onu iffetle (nazikçe ve ağırbaşlılıkla) istesin; ister (hakkını) tam alsın, ister alamasın."