Rehinler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2455. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، - مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ - أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُحَاقَلَةِ ‏.‏ وَالْمُحَاقَلَةُ اسْتِكْرَاءُ الأَرْضِ ‏.‏

Bize Muhammed b. Yahyâ anlattı. Bize Mutarrif b. Abdullah anlattı. Bize Mâlik, Dâvûd b. el-Husayn’dan, o —İbn Ebî Ahmed’in azatlısı— Ebû Süfyân’dan naklederek anlattı. Ebû Süfyân, Ebû Saîd el-Hudrî’yi şöyle derken işittiğini haber verdi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem muhâkale’yi yasakladı. Muhâkale; (ürün karşılığında) arazi kiralamaktır.