701. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ، سَيَّارِ بْنِ سَلاَمَةَ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُؤَخِّرَ الْعِشَاءَ وَكَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا .
Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; dedi ki: Bize Yahyâ b. Saîd, Muhammed b. Ca'fer ve Abdülvehhâb anlattılar. (Bu üç râvi) dediler ki: Bize Avf, Ebû'l-Minhâl Seyyâr b. Selâme'den, o da Ebû Berze el-Eslemî'den naklen anlattı. (Ebû Berze) şöyle dedi: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem yatsı namazını tehir etmeyi müstehap görür (sever); ondan önce uyumayı ve ondan sonra konuşmayı ise kerih görürdü."