2553. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ يَطُولَ، بِالنَّاسِ زَمَانٌ حَتَّى يَقُولَ قَائِلٌ مَا أَجِدُ الرَّجْمَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَيَضِلُّوا بِتَرْكِ فَرِيضَةٍ مِنْ فَرَائِضِ اللَّهِ أَلاَ وَإِنَّ الرَّجْمَ حَقٌّ إِذَا أُحْصِنَ الرَّجُلُ وَقَامَتِ الْبَيِّنَةُ أَوْ كَانَ حَمْلٌ أَوِ اعْتِرَافٌ وَقَدْ قَرَأْتُهَا الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ إِذَا زَنَيَا فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةَ . رَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ .
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve Muhammed b. es-Sabbâh anlattı. Dediler ki: Bize Süfyân b. Uyeyne anlattı. O Zührî'den, o Ubeydullah b. Abdullah b. Utbe'den, o da İbn Abbâs'tan naklettiğine göre; Ömer b. el-Hattâb şöyle dedi: "İnsanların üzerinden uzun bir zaman geçip de birinin çıkıp: 'Ben Allah'ın Kitabı'nda recmi bulamıyorum' demesinden ve böylece Allah'ın farzlarından bir farzı terk ederek sapıtmalarından korktum. Dikkat edin! Kişi evli (muhsan) olur ve delil (beyyine) sabit olursa veya hamilelik ya da itiraf bulunursa, recm haktır (gerçektir). Ben onu (şu ayeti) okudum: 'İhtiyar erkek ve ihtiyar kadın zina ettiklerinde onları mutlaka recmedin.' Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem recmetti, biz de ondan sonra recmettik."