Hudûd (Cezalar) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2560. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ ذَكَرَ ابْنُ عَبَّاسٍ الْمُتَلاَعِنَيْنِ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ ابْنُ شَدَّادٍ هِيَ الَّتِي قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَوْ كُنْتُ رَاجِمًا أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ لَرَجَمْتُهَا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ تِلْكَ امْرَأَةٌ أَعْلَنَتْ ‏.‏

Bize Ebû Bekir b. Hallâd el-Bâhilî anlattı. Bize Süfyân anlattı. O Ebû Zinâd'dan, o da Kâsım b. Muhammed'den naklettiğine göre; İbn Abbâs, (haklarında) lian yapanları (mülâane) zikretti. İbn Şeddâd ona: "O (kadın), Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in hakkında: 'Eğer birini delilsiz recmedecek olsaydım onu recmederdim' buyurduğu kadın mıdır?" dedi. İbn Abbâs: "O, (kötülüğünü) açığa vuran bir kadındı" dedi.