2596. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ مُزَيْنَةَ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الثِّمَارِ فَقَالَ " مَا أُخِذَ فِي أَكْمَامِهِ فَاحْتُمِلَ فَثَمَنُهُ وَمِثْلُهُ مَعَهُ وَمَا كَانَ فِي الْجِرَانِ فَفِيهِ الْقَطْعُ إِذَا بَلَغَ ذَلِكَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ وَإِنْ أَكَلَ وَلَمْ يَأْخُذْ فَلَيْسَ عَلَيْهِ " . قَالَ الشَّاةُ الْحَرِيسَةُ مِنْهُنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " ثَمَنُهَا وَمِثْلُهُ مَعَهُ وَالنَّكَالُ وَمَا كَانَ فِي الْمُرَاحِ فَفِيهِ الْقَطْعُ إِذَا كَانَ مَا يَأْخُذُ مِنْ ذَلِكَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ " .
Ali b. Muhammed bize anlattı, Ebu Usame bize anlattı, Velid b. Kesir'den, (o) Amr b. Şuayb'dan, (o) babasından, (o) dedesinden; Müzeyne'den bir adam Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e meyveleri(n hükmünü) sordu. Şöyle buyurdu: "(Henüz) tomurcuklarında (dalında) iken alınıp götürülen şeyde, değeri ve onunla birlikte bir misli (ceza) vardır. Harman yerine konulanda ise, eğer bu kalkan değerine ulaşırsa el kesme vardır. Eğer yer de (yanında) götürmezse ona bir şey yoktur." Adam: "Ya meradaki (otlaktaki) koyun (hırsızlığı) ey Allah'ın Resûlü?" dedi. Buyurdu ki: "Onun değeri ve onunla birlikte bir misli (tazminat) ve dayak cezası vardır. Ağılda olandan alınan miktar kalkan değerine ulaşırsa, onda el kesme vardır."