2704. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الأَزْهَرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْخَيْرِ سَبْعِينَ سَنَةً فَإِذَا أَوْصَى حَافَ فِي وَصِيَّتِهِ فَيُخْتَمُ لَهُ بِشَرِّ عَمَلِهِ فَيَدْخُلُ النَّارَ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الشَّرِّ سَبْعِينَ سَنَةً فَيَعْدِلُ فِي وَصِيَّتِهِ فَيُخْتَمُ لَهُ بِخَيْرِ عَمَلِهِ فَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ " . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ {تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ} إِلَى قَوْلِهِ {عَذَابٌ مُهِينٌ}
Bize Ahmed b. el-Ezher anlattı. Bize Abdürrezzâk b. Hammâm anlattı. Bize Ma'mer, Eş'as b. Abdillâh'tan, (o) Şehr b. Havşeb'den, (o da) Ebû Hureyre'den haber verdi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Bir adam yetmiş sene hayır ehlinin amelini işler; fakat vasiyet edeceği zaman vasiyetinde haksızlık (zulüm) yapar, böylece (ömrü) amelinin en şerlisi ile mühürlenir (son bulur) ve ateşe girer. Yine bir adam yetmiş sene şer ehlinin amelini işler; fakat vasiyetinde adaletli davranır, böylece (ömrü) amelinin en hayırlısı ile mühürlenir ve cennete girer." Ebû Hureyre dedi ki: "Dilerseniz {Bunlar Allah'ın sınırlarıdır...} ayetinden {alçaltıcı bir azap vardır} sözüne kadar okuyun."