Vasiyetler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2705. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ أَبِي حَلْبَسٍ، عَنْ خُلَيْدِ بْنِ أَبِي خُلَيْدٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ فَأَوْصَى وَكَانَتْ وَصِيَّتُهُ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ كَانَتْ كَفَّارَةً لِمَا تَرَكَ مِنْ زَكَاتِهِ فِي حَيَاتِهِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Yahyâ b. Osman b. Saîd b. Kesîr b. Dînâr el-Hımsî anlattı. Bize Bakıyye, Ebû Halbes'ten, (o) Huleyd b. Ebî Huleyd'den, (o) Muâviye b. Kurre'den, (o da) babasından anlattı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kime ölüm gelip çatar da vasiyet ederse ve vasiyeti Allah'ın Kitabı'na uygun olursa, (bu vasiyet) hayatında (vermeyip) bıraktığı zekâtına kefaret olur."