Vasiyetler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2715. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالدَّيْنِ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ وَأَنْتُمْ تَقْرَءُونَهَا ‏{مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِي بِهَا أَوْ دَيْنٍ }‏ وَإِنَّ أَعْيَانَ بَنِي الأُمِّ لَيَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلاَّتِ ‏.‏

Bize Alî b. Muhammed anlattı. Bize Vekî' anlattı. Bize Süfyân anlattı. Ebû İshâk'tan; o da el-Hâris'ten; o da Alî'den naklettiğine göre şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem borcun vasiyetten önce (ödenmesine) hükmetti. Siz ise âyeti: {..yapacağı vasiyetten veya borçtan sonra..} diye okuyorsunuz. Şüphesiz öz (ana-baba bir) kardeşler, baba bir kardeşler varken (onlara takdim edilerek) mirasçı olurlar.