Ferâiz (Miras Hukuku) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2734. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ بِنْتِ حَمْزَةَ، - قَالَ مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي لَيْلَى وَهِيَ أُخْتُ ابْنِ شَدَّادٍ لأُمِّهِ - قَالَتْ مَاتَ مَوْلاَىَ وَتَرَكَ ابْنَةً فَقَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَالَهُ بَيْنِي وَبَيْنَ ابْنَتِهِ فَجَعَلَ لِيَ النِّصْفَ وَلَهَا النِّصْفَ ‏.‏

Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı. Bize Hüseyin b. Alî anlattı. Zâide'den; o da Muhammed b. Abdurrahman b. Ebî Leylâ'dan; o da Hakem'den; o da Abdullah b. Şeddâd'dan; o da Hamza'nın kızından nakletti. -Muhammed (İbn Ebî Leylâ) dedi ki: O (Hamza'nın kızı), İbn Şeddâd'ın anne bir kız kardeşidir.- (Hamza'nın kızı) şöyle dedi: Benim bir azatlım öldü ve geriye bir kız çocuğu bıraktı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem onun malını benimle kızı arasında taksim etti. Yarısını bana, yarısını da ona (kızına) verdi.