Ferâiz (Miras Hukuku) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2743. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَرْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ اللِّعَانِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَلْحَقَتْ بِقَوْمٍ مَنْ لَيْسَ مِنْهُمْ فَلَيْسَتْ مِنَ اللَّهِ فِي شَىْءٍ وَلَنْ يُدْخِلَهَا جَنَّتَهُ وَأَيُّمَا رَجُلٍ أَنْكَرَ وَلَدَهُ وَقَدْ عَرَفَهُ احْتَجَبَ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَفَضَحَهُ عَلَى رُءُوسِ الأَشْهَادِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı. Bize Zeyd b. el-Hübâb anlattı. Mûsâ b. Ubeyde'den; o da Yahyâ b. Harb'den; o da Saîd b. Ebî Saîd el-Makbürî'den; o da Ebû Hureyre'den naklettiğine göre şöyle dedi: Liân âyeti indiği zaman Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Hangi kadın, bir kavme onlardan olmayan birini (neseb olarak) katarsa, onun Allah ile hiçbir bağı yoktur (Allah'ın rahmetinden uzaktır). Ve Allah onu asla cennetine koymayacaktır. Hangi adam da bildiği halde çocuğunu inkâr ederse, Allah kıyamet günü kendisini ondan (o adamdan) perdeler (rahmetinden mahrum bırakır) ve onu şahitlerin huzurunda rezil eder.”