Ferâiz (Miras Hukuku) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2751. Hadis

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَالْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، قَالاَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَرِثُ الصَّبِيُّ حَتَّى يَسْتَهِلَّ صَارِخًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَاسْتِهْلاَلُهُ أَنْ يَبْكِيَ وَيَصِيحَ أَوْ يَعْطِسَ ‏.‏

Bize Abbâs b. el-Velîd ed-Dımaşkî anlattı. Bize Mervân b. Muhammed anlattı. Bize Süleyman b. Bilâl anlattı. Bana Yahyâ b. Saîd anlattı. Saîd b. el-Müseyyeb'den; o da Câbir b. Abdullah ve Misver b. Mahreme'den naklettiğine göre -ikisi de- Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in şöyle buyurduğunu söylediler: “Bebek, bağırarak ses çıkarıncaya kadar mirasçı olamaz.” (Ravi) dedi ki: İştihlâli (ses çıkarması); ağlaması, bağırması veya hapşırmasıdır.