Cihad Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2759. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أَجْرِ الْغَازِي شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏

Bize Abdullah b. Saîd anlattı. Bize Abde b. Süleyman anlattı. Abdülmelik b. Ebî Süleyman'dan; o da Atâ'dan; o da Zeyd b. Hâlid el-Cühenî'den naklettiğine göre Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kim Allah yolunda (savaşa gidecek) bir gaziyi donatırsa, gazinin ecrinden hiçbir şey eksilmeksizin, onun ecrinin bir misli de o kimseye (donatana) verilir.”