Cihad Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2847. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ ذَهَبَتْ فَرَسٌ لَهُ فَأَخَذَهَا الْعَدُوُّ فَظَهَرَ عَلَيْهِمُ الْمُسْلِمُونَ فَرُدَّ عَلَيْهِ فِي زَمَنِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ وَأَبَقَ عَبْدٌ لَهُ فَلَحِقَ بِالرُّومِ فَظَهَرَ عَلَيْهِمُ الْمُسْلِمُونَ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Bize Ali b. Muhammed anlattı. Bize Abdullah b. Nümeyr anlattı. (O) Ubeydullah'tan, (o) Nâfi'den, (o da) İbn Ömer'den nakletti. (İbn Ömer) dedi ki: "Onun bir atı kaçtı ve düşman onu yakaladı. Sonra Müslümanlar onlara (düşmana) galip geldi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem zamanında (at) ona geri verildi." (İbn Ömer) dedi ki: "Yine onun bir kölesi kaçtı ve Rumlara (Bizanslılara) katıldı. Sonra Müslümanlar onlara galip geldi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in vefatından sonra Hâlid b. el-Velîd (o köleyi) ona geri verdi."