2887. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَإِنَّ الْمُتَابَعَةَ بَيْنَهُمَا تَنْفِي الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ " . حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَحْوَهُ .
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı. Bize Süfyân b. Uyeyne, Âsım b. Ubeydullah'tan, (o) Abdullah b. Âmir'den, (o da) Ömer'den naklettiğine göre; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Hac ile umreyi birbirine ekleyin (peş peşe yapın). Çünkü bunların peş peşe yapılması, körüğün demirin pasını (cürufunu) gidermesi gibi, fakirliği ve günahları giderir." Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı. Bize Muhammed b. Bişr anlattı. Bize Ubeydullah b. Ömer, Âsım b. Ubeydullah'tan, (o) Abdullah b. Âmir b. Rabîa'dan, (o) babasından, (o da) Ömer b. el-Hattâb'dan, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den bunun benzerini nakletti.