Menâsik (Hac İbadetleri) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2897. Hadis

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْقُرَشِيُّ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ وَأَخْبَرَنِيهِ أَيْضًا، عَنِ ابْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏"‏ الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي قَوْلَهُ ‏{‏ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً ‏}‏ ‏.‏

Bize Süveyd b. Saîd anlattı. Bize Hişâm b. Süleyman el-Kuraşî anlattı. (O) İbn Cüreyc'den (nakletti). (İbn Cüreyc) dedi ki: Bana bunu ayrıca İbn Atâ, İkrime'den, o da İbn Abbâs'tan naklen haber verdi ki; Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "(Haccın şartı olan yol;) Azık ve binektir" buyurdu. Yani Cenab-ı Hakk'ın: { ...oraya gitmeye güç yetiren... } (buyruğunu kastetti).