2909. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَخِيهِ الْفَضْلِ، أَنَّهُ كَانَ رِدْفَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ غَدَاةَ النَّحْرِ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمٍ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ فِي الْحَجِّ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَرْكَبَ أَفَأَحُجُّ عَنْهُ قَالَ " نَعَمْ فَإِنَّهُ لَوْ كَانَ عَلَى أَبِيكِ دَيْنٌ قَضَيْتِيهِ " .
Bize Abdurrahman b. İbrâhîm ed-Dımaşkî anlattı. (Dedi ki): Bize el-Velîd b. Müslim anlattı. (Dedi ki): Bize el-Evzâî, ez-Zührî'den, o da Süleyman b. Yesâr'dan, o da İbn Abbâs'tan, o da kardeşi el-Fadl'dan naklen anlattı. (El-Fadl'ın rivayet ettiğine göre): O, Kurban bayramı sabahında Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in terkisinde (arkasında) idi. Has'am kabilesinden bir kadın (Efendimiz'e) geldi ve dedi ki: "Ey Allah'ın Resûlü! Allah'ın kulları üzerindeki hac farizesi, babam çok yaşlı bir ihtiyarken ona erişti. O, (bineğe) binmeye güç yetiremiyor. Onun yerine hac edeyim mi?" Buyurdu ki: "Evet. Zira babanın üzerinde bir borç olsaydı, onu öderdin (değil mi?)"