Menâsik (Hac İbadetleri) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2910. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ رَفَعَتِ امْرَأَةٌ صَبِيًّا لَهَا إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي حَجَّتِهِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِهَذَا حَجٌّ قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ ‏"‏ ‏.‏

Bize Alî b. Muhammed ve Muhammed b. Tarîf anlattılar. Dediler ki: Bize Ebû Muâviye anlattı. (Dedi ki): Bana Muhammed b. Sûka, Muhammed b. el-Münkedir'den, o da Câbir b. Abdillâh'tan naklen anlattı. (Câbir) dedi ki: Bir kadın hac sırasında Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e çocuğunu kaldırıp (göstererek): "Ey Allah'ın Resûlü! Bunun için hac var mıdır?" dedi. Buyurdu ki: "Evet, senin için de ecir vardır."