2914. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " يُهِلُّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَأَهْلُ الشَّامِ مِنَ الْجُحْفَةِ وَأَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ " . فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَمَّا هَذِهِ الثَّلاَثَةُ فَقَدْ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَبَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " وَيُهِلُّ أَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ " .
Bize Ebu Mus'ab anlattı; (dedi ki) bize Malik b. Enes, Nafi'den, (o da) İbn Ömer'den naklen anlattı. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Medine halkı Zülhuleyfe'den, Şam halkı Cuhfe'den ve Necd halkı Karn'dan ihlal eder (telbiye getirerek ihrama girer)." Abdullah (b. Ömer) şöyle dedi: "Ben bu üçünü Resulullah'tan sallallâhu aleyhi ve sellem (bizzat) işittim. Bana ulaştığına göre Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: 'Yemen halkı da Yelemlem'den ihlal eder (ihrama girer).'"