Menâsik (Hac İbadetleri) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2923. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي لَبِيدٍ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ، عَنْ خَلاَّدِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ جَاءَنِي جِبْرِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ مُرْ أَصْحَابَكَ فَلْيَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّلْبِيَةِ فَإِنَّهَا مِنْ شِعَارِ الْحَجِّ ‏"‏ ‏.‏

Ali b. Muhammed bize anlattı, dedi ki: Vekî bize anlattı, dedi ki: Süfyan bize anlattı; Abdullah b. Ebi Lebîd'den, o Muttalib b. Abdullah b. Hantab'dan, o Hallâd b. es-Sâib'den, o Zeyd b. Halid el-Cuhenî'den naklettiğine göre; Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Cebrail bana geldi ve dedi ki: Ey Muhammed! Ashabına emret, telbiye ile seslerini yükseltsinler. Çünkü o, haccın şeâirindendir.”