Menâsik (Hac İbadetleri) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2978. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ، يَزِيدَ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ أَخِيهِ، مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ قَالَ قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ إِنِّي أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَنْفَعَكَ بِهِ بَعْدَ الْيَوْمِ اعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَدْ أَعْمَرَ طَائِفَةً مِنْ أَهْلِهِ فِي الْعَشْرِ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ وَلَمْ يَنْهَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَلَمْ يَنْزِلْ نَسْخُهُ قَالَ فِي ذَلِكَ بَعْدُ رَجُلٌ بِرَأْيِهِ مَا شَاءَ أَنْ يَقُولَ ‏.‏

Ali b. Muhammed bize anlattı, dedi ki: Ebu Üsame bize anlattı; el-Cüreyrî'den, o Ebu'l-Alâ Yezid b. eş-Şihhîr'den, o kardeşi Mutarrif b. Abdullah b. eş-Şihhîr'den naklettiğine göre, şöyle demiştir: “İmran b. el-Husayn bana dedi ki: ‘Sana bir hadis anlatacağım, umulur ki bugünden sonra Allah seni onunla faydalandırır. Bil ki, Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem ailesinden bir gruba Zilhicce'nin on (günü) içinde umre yaptırdı. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem bunu yasaklamadı ve (bu hükmü) nesheden (kaldıran bir ayet) de inmedi. (Ancak) bundan sonra bir adam bu konuda kendi görüşüyle dilediğini söyledi.’”