Menâsik (Hac İbadetleri) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2984. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ بِلاَلِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ فَسْخَ الْحَجِّ فِي الْعُمْرَةِ لَنَا خَاصَّةً أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ بَلْ لَنَا خَاصَّةً ‏"‏ ‏.‏

Ebu Mus'ab bize anlattı, dedi ki: Abdulaziz b. Muhammed ed-Derâverdî bize anlattı; Rebia b. Ebi Abdurrahman'dan, o Haris b. Bilal b. el-Haris'ten, o babasından naklettiğine göre, şöyle demiştir: “Dedim ki: ‘Ey Allah'ın Resulü! Haccı (umreye çevirip) feshetmek sadece bize mi hastır, yoksa herkes için genel midir?’ Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: ‘Bilakis sadece bize hastır’ buyurdu.”