Menâsik (Hac İbadetleri) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2988. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ إِنْ أَسْعَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَسْعَى وَإِنْ أَمْشِ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَمْشِي وَأَنَا شَيْخٌ كَبِيرٌ ‏.‏

Ali b. Muhammed ve Amr b. Abdullah bize anlattı. Dediler ki: Vekî bize anlattı; babam bize anlattı; Ata b. es-Sâib'den, o Kesir b. Cümhân'dan, o İbn Ömer'den naklettiğine göre, şöyle demiştir: “Eğer Safa ile Merve arasında koşarsam, Resulullah'ı sallallâhu aleyhi ve sellem koşarken gördüğüm içindir. Eğer yürürsem, Resulullah'ı sallallâhu aleyhi ve sellem yürürken gördüğüm içindir. Ben (ise) yaşlı bir ihtiyarim.”